本网站使用 cookie,以为您提供更好的在线体验。使用此网站或关闭此消息即代表您同意我们的 cookie 政策。
CN
  • AU
  • CA
  • CN
  • DE
  • JP
  • KR
  • NL
  • UK
  • US
  • MX

来感受埃德蒙顿人如何把冬天变为一年中最为有趣的时节

TODD BABIAK

艾伯塔旅游局

Sep 21, 2017 - 阅读时长约 5 分钟

二月的一个夜晚,埃德蒙顿(Edmonton)中部的米尔克里克溪谷 (Mill Creek Ravine) 雾气缭绕,空气中飘散着木材燃烧的烟尘,欢歌笑语不绝于耳。锥形帐篷和土著歌手四周的主路上,穿戴着厚实外套、帽子和手套的夫妇与孩子们熙熙攘攘。

梅蒂舞者伴随着现场乐队的伴奏翩翩起舞,而在更安静的角落里,公共艺术品与灯光、音乐、历史和政治糅合,与白雪、绿树和火焰交相辉映。时不时会有几个戴着假胡子的船夫坐在仿制独木舟上,手握小划桨,在路过人们身边时用英语和法语提出一连串滑稽的问题。

这就是埃德蒙顿的特色所在。

极具冬季魅力的城市

也很适合与老友重聚。

Simon O’Byrne 和他的家人也在人群之中。他是 Stantec 社区规划副总裁。Stantec 是一家咨询公司,总部设在埃德蒙顿。公司初创时只有一个人,而现在在全球已经拥有 22000 名员工。在这类活动中,O’Byrne 的身份是冬季之都战略 (WinterCity Strategy) 的联合主席,这一计划旨在改变埃德蒙顿人对冬季的印象,正是因为这项战略,埃德蒙顿才发生了如此多样的变化。

“我们不仅允许彼此创造新的节日,而且还可以自由接纳这些 埃德蒙顿独有的节日,”O’Byrne 表示,“现在,我们都期待冬季的到来,是因为冬季让我们可以去体验这座城市所特有的一切。”

埃德蒙顿拥有加拿大首座霓虹灯博物馆,位于时尚的 104 街,在夜幕早早降临的冬天尤其令人称奇。

Mike Seehagel

飞行独木舟节 (Flying Canoe Festival) 又称为 Canoë Volant,这一节日完美融合了本土和梅蒂人的神话、法裔加拿大人传统、加拿大历史、视觉艺术、戏剧和夜晚。有时,这场节庆感觉就像是派对,只不过每个人都自带了保温壶。有时感觉又像在户外教堂。

在徒步结束后,O’Byrne 和他的妻子 Lianna Chondo 以及女儿们会爬出溪谷,穿过埃德蒙顿法国区,来到全年营业的自行车咖啡厅 (Cafe Bicyclette) 室外露台。一路上,他们会遇到越野滑雪者、骑着雪地宽胎自行车的男男女女以及带着头灯的慢跑者。当然,他们还会遇到邀请他们报名参加独木舟比赛的人,这项比赛就在几个街区之外的山区滑雪场地举办。在这项活动中,人们坐在独木舟中从白雪皑皑的山坡上急速飞驰而下。


就在几年前,埃德蒙顿的冬夜还十分宁静。现在则不然。欢庆冬季的理念已经得到了整座城市的接纳。现在,冬季可能是一年当中最美好的季节(嘘,不要告诉夏天)。

Mike Seehagel

就在几年前,二月的夜晚,外面要比现在安静得多、无聊得多。

2012 年,Simon 助力启动了一项看似不显眼的志愿者计划,目的是“重拾冬季之乐”。这项计划的关注重点包括城市设计、交通、娱乐和商业。但最大的难题似乎在于改变埃德蒙顿人对于冬天的评价和印象。

他们需要一个全新的故事。

Ice Castles in Edmonton

埃德蒙顿的冰雪城堡 (Ice Castle) 具有高塔、拱门,甚至还有冰滑梯,打造出一派神奇的冰雪圣地景象。

@HandLuggageOnly

就在几年前,二月的夜晚,外面要比现在安静得多、无聊得多。

2012 年,Simon 助力启动了一项看似不显眼的志愿者计划,目的是“重拾冬季之乐”。这项计划的关注重点包括城市设计、交通、娱乐和商业。但最大的难题似乎在于改变埃德蒙顿人对于冬天的评价和印象。

他们需要一个全新的故事。


埃德蒙顿冬季城市委员会成员们与人们谈论冬季时发现,这个季节给许多人留下了美好的回忆,小时候他们会在雪地里玩耍、溜冰、滑雪橇。这让委员会成员意识到,对于任何年纪的人,这些活动都很有吸引力。

Mike Seehagel

然而,直到最近,大多数埃德蒙顿的大人们都还对大雪和黑夜颇为不满。他们对抗雪季和黑夜的方式就是每晚安排电影之夜、不用下车的交通方式以及每年到热带地区旅游一两个星期。

委员会成员研究了北欧城市更健康、更有趣的冬季生活方式:雷克雅未克、奥斯陆和赫尔辛基的街头节日和仪式、哥本哈根无所畏惧的自行车手,以及斯特拉斯堡的葡萄酒市场。

最初开始时也是步履维艰。报纸专栏作家和电台主播抱怨风寒,抱怨说他们更喜欢购物中心。最初,为了让埃德蒙顿人在冬季有更多有趣的活动和风景,委员会所做的努力本质上正如“苦口良药”:也许对健康有利,但味道不太容易让人接受。

Fatbiking

享受冬日乐趣的一种方式:雪地自行车!崭新的雪地宽胎自行车,有着超宽的轮胎,与埃德蒙顿冰雪覆盖的河谷相得益彰。骑这种车就像骑自行车一样简单。

@HandLuggageOnly

适合冰岛或威斯康星洲的做法不能简单照搬到埃德蒙顿。作为北美国际艺穗节 (North American Fringe) 的发源地,埃德蒙顿对于文化有着自己的坚持。他们希望找到自己的乐趣。用这座城市的前历史学家 Shirley Lowe 的话来说,“在埃德蒙顿,如果不去亲手培养,我们就无法收获自己的硕果。”

最终结果很简单,甚至有点幼稚:“去户外玩耍”。

埃德蒙顿人成立了自己的雪地宽胎自行车聚会组织。他们组织了超大规模的打雪仗活动。他们请求市政府改变法规,废止对于室外露台冬季营业的限制,并游说行政官员在中央河谷地区布设越野滑雪道。


埃德蒙顿人已然由衷接受这种享受冬季乐趣的全新方式。市民们通过捐款为部分城区安装灯饰,组织了有意思的节日,这让人们更有动力在寒冬中去户外活动。

Mike Seehagel

市民们捐款为埃德蒙顿历史悠久的高架桥装上了路灯。他们推出了新奇有趣的新节日,比如飞行独木舟和体现多元文化的寒冬节 (Deep Freeze),他们扩大了现有活动的规模,比如银色滑冰节 (Silver Skate)、加拿大博克拜纳滑雪节 (Canadian Birkebeiner) 以及埃德蒙顿滑雪俱乐部 (Edmonton Ski Club) 的年度 Slush Cup (冰渣杯)。这些活动还融入了多种食物、饮料,以及一系列全新和古老的仪式。传统室内冬季戏剧和音乐活动及节日的组织者们点燃了篝火,把艺术带到了室外。

与几年前相比,每年 11 月到 3 月的埃德蒙顿就像变成了一座不同的城市。这一切改变都在短时间内完成,所以埃德蒙顿举办了国际会议 — 冬季城市改造 (Winter Cities Shakeup),讨论如何让北方城市更有北方特色。2017年 2 月,第二届会议召开之时,气候异常温暖,温度高达 16 摄氏度,阳光灿烂、冰雪消融。

在十年前,这原本是一件值得庆祝的事情。但在如今,对于 O’Byrne 等组织者和演讲嘉宾而言,这样的气候令人尴尬。

传统上,埃德蒙顿人会在白昼较长的每年 8 月举办多姿多彩的艺穗节 (Fringe)和民间节日 (Folk Fest),邀请朋友、家人和其他日后可能会来旅行的人到这里游玩。现在,2 月的漫漫长夜很容易为人所接受,至少很受经验老道的冒险家们欢迎。您只需要一双温暖而时尚的靴子— 还有热水瓶。


体验提供商